Health officials paint stark image of coronavirus' impact on the U.S.